بقدر ما تستقر التجارة العالمية عند مستوى أدنى ، يمكن أن يكون السحب على النمو مؤقتًا أيضًا. ولكن هناك نوعان من الشروط التي يمكن أن تجعله يدوم لفترة أطول.
يتمثل الأول في ارتفاع حالة عدم اليقين التجاري وإضعاف الأداء التصديري لمنطقة اليورو ، لا سيما بسبب الحمائية.